French singer Patrick Bruel allows the audience to take over when he starts singing 'J'te l'dis quand même' ('I'm still telling you').

Please share:       and   Subscribe!

Here is an artist that really communicates with his audience and allows them to contribute to the performance.     Olympia Music Hall, Paris, France 1991.

Below is a recording of Patrick Bruel actually singing the entire song (including the French lyrics):

Translated lyrics:  We could have told all that to each other | Elsewhere than at the cafe down there | That you would maybe leave | And maybe you wouldn't even come back | But anyway , what's sure | Is that we could have laughed it off | So we're going to break up like that, | Like fools in front of the cafe down there | Like in a B movie | We both suck | We've been making fun so many times | Of the people who do that | But I find no chorus for our story | All the words that occur to me are pathetic | I pretty much know I've said it too much | But I'm still telling you .. I love you | I still want to thank you | For all the mean words we've never told to each other | Some people are laughing already | I don't care , I've never liked them | We looked too happy together | Some people can't stand that | I pretty much know I've said it too much | But I'm still telling you .. I love you